Día sin inmigrantes

b806420“Día sin inmigrantes” fue el jueves 16 de febrero de 2016. Los Estados Unidos se unieron para protestar. Aquí en Minnesota, tuvimos una marcha que comenzó en el Consulado Mexicano (797 7th St E 55106) pasado centro de la ciudad, todo el camino a la capital. Durante la marcha hacia la capital hubo muchas paradas para ver a los bailarines aztecas. Cerca de 300 personas marchaban, y había más gente allí.

Muchos grandes restaurantes y tiendas estaban cerrados, tales como:

  • El Burrito Mercado
  • Boca Chica Restaurant & Taco House
  • El Nuevo Rodeo
  • La Loma Tamales
  • Las Mojarras
  • Panaderia San Miguel
  • Los Ocampo
  • Taqueria Los Paisanos
  • Los Gallos (las 15 localidades)
  • Salón de Belleza Avandaros

Estos eran sólo algunos de los lugares populares que estaban cerrados, pero había muchas más empresas que estaban cerradas. Mi papá cerró su negocio, J.P Auto Body pero no asistió a la protesta conmigo. En la capital, los bailarines aztecas continuaron actuando y gritando “Un pueblo unido, jamás será vencido”, “Si se puede” y muchas cosas más, Dirigido principalmente a Donald Trump.

Como alguien que tiene inmigrantes en su familia y en su grupo de amigos, esta protesta fue muy importante para mí. Ver el apoyo de no sólo mi carrera, pero muchos más fue increíble. Esperemos que esta protesta trajo a todos más cerca y que trajo más conciencia de cómo los inmigrantes afectan no sólo la economía, sino todo lo demás.

 

For those unable to read Spanish:

“Day Without Immigrants” was on Thursday, February 16th, 2017. The United States joined together to protest against President Trump and his immigration statements. Here in Minnesota, we had a march that started at the Mexican Consulate ( 797 7th St E 55106 ), went past downtown, all the way to The Capital. During the march towards the capital, there were many stops to watch the Aztec dancers. About 300 people were marching, and there were more people there.

Many big restaurants and stores were closed, such as:

  • El Burrito Mercado
  • Boca Chica Restaurant and Taco House
  • El Nuevo Rodeo
  • La Loma Tamales
  • Las Mojarras
  • Panaderia San Miguel
  • Los Ocampo
  • Taqueria Los Paisanos
  • Los Gallos (all 15 locations)  
  • Avandaros Beauty Salon

These were just some of the popular places that were closed, but there were many more businesses that were closed. My dad closed his business, J.P Auto Body, but did not attend the protest with me. While in the capital, the Aztec dancers continued to perform and to yell “Un pueblo unido, jamás será vencido” ( a nation united, will never be defeated), “Si se puede” (yes we can) and many more things, mainly directed at Donald Trump.

As someone that has immigrants in their family and in their friend group, this protest was very important to me. Seeing the support from not only my race, but many more was amazing. Hopefully, this protest brought everyone closer, and it brought more awareness to how immigrants affect not only the economy but everything else.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s